Share this page on following platforms.
Download Bhagwad Gita 7.17 Download BG 7.17 as Image

⮪ BG 7.16 Bhagwad Gita Kumara Vaishnava Sampradaya BG 7.18⮫

Bhagavad Gita Chapter 7 Verse 17

भगवद् गीता अध्याय 7 श्लोक 17

तेषां ज्ञानी नित्ययुक्त एकभक्ितर्विशिष्यते।
प्रियो हि ज्ञानिनोऽत्यर्थमहं स च मम प्रियः।।7.17।।

हिंदी अनुवाद - स्वामी तेजोमयानंद

।।7.17।। उनमें भी मुझ से नित्ययुक्त अनन्य भक्ति वाला ज्ञानी श्रेष्ठ है क्योंकि ज्ञानी को मैं अत्यन्त प्रिय हूँ और वह मुझे अत्यन्त प्रिय है।।

Kumara Vaishnava Sampradaya - Commentary

Of the previous four classes the jnanis or the knowers of the Supreme Lord are distinctly distinguished as they are nitya-yukta or eternally connected and eka-bhaktir or exclusively devoted to the Supreme Lord Krishna by reason of His being their only goal. Others merely establish relationships with Him for selfish purposes in hope of gaining desired material objects. But from the knowers of the Supreme Lord emerge the lovers of the Supreme Lord, who regard Him as the most cherished objective of their existence and thus they are His elect. Tyartham means the most, even beyond description. This love for the Supreme Lord Krishna is so deep and overflowing that even for Him as the Supreme Lord who is omniscient and omnipotent it is difficult to fathom. Such love for Him has no limitations assigned to it as evidenced in the case of Prahlad, the pre-eminent among the jnanis who although was persecuted many times to die on the order of his demon; never was even slightly harmed, so much was his mind blissfully absorbed in devotion to the Supreme Lord, transported by the rapture induced by constant remembrance of Him. Such a devotee is blissfully loved by the Supreme Lord as well in reciprocation.