Share this page on following platforms.
Download Bhagwad Gita 18.11 Download BG 18.11 as Image

⮪ BG 18.10 Bhagwad Gita Vaishnav Sampradaya Commentary BG 18.12⮫

Bhagavad Gita Chapter 18 Verse 11

भगवद् गीता अध्याय 18 श्लोक 11

न हि देहभृता शक्यं त्यक्तुं कर्माण्यशेषतः।
यस्तु कर्मफलत्यागी स त्यागीत्यभिधीयते।।18.11।।

हिंदी अनुवाद - स्वामी रामसुख दास जी ( भगवद् गीता 18.11)

।।18.11।।कारण कि देहधारी मनुष्यके द्वारा सम्पूर्ण कर्मोंका त्याग करना सम्भव नहीं है। इसलिये जो कर्मफलका त्यागी है? वही त्यागी है -- ऐसा कहा जाता है।

Rudra Vaishnava Sampradaya - Commentary

It may be postulated that better than renunciation of the rewards of actions, it is better to simply renounce all actions; for then there is no distraction from meditation and contemplation and one can unhindered attain the joy of a stable, steadfast state of consciousness. In anticipation of this Lord Krishna explains the reality that no living entity can completely stop all actions entirely. No one ever remains inactive even for a moment as the heart is beating, the lungs are breathing, the pulse is pulsing, the eyes are blinking, the mind is reflecting, etc. etc. Therefore renouncing the desire for rewards is true renunciation.

Brahma Vaishnava Sampradaya - Commentary

Lord Krishna explains that since it is impossible for any living entity to completely renounce actions entirely it is clear that renunciation of the desire for rewards of actions and all ego sense as the doer of actions is actual renunciation and not the mere cessation of activities.

Shri Vaishnava Sampradaya - Commentary

It should be clearly understood that whether confined to a physical body or a subtle body it is virtually impossible to entirely give up all action completely. In the physical body the heart is beating, the lungs are breathing, water must be drunk, some form of nourishment must be ingested. If it is a subtle body then sunshine must be absorbed or prana or energy must be assimilated. These things are indispensable for life in a physical or subtle body. Thus while residing in a physical body the observance of prescribed Vedic activities are essential and must be performed. It is the renouncing of desires for the rewards of actions that is factual renunciation and not the mere abandoning of activities. Such renunciation also includes idea of authorship and the bane of attachment. It may be argued that prescribed Vedic activities have rewards automatically associated with them such as entry to Svarga the heavenly planets so by such inseparable relationships they are clear incentives. This is also applicable to the merits accrued from nitya or daily duties and naimittika or occasional duties as well. These actions can be compared to planting a mango tree and the fruits can be considered the rewards thereof. But motivation for the rewards of actions opposed to bhakti or exclusive loving devotion to Lord Krishna and is inimical to moksa or liberation from material existence. Verily this is true. So all rewards whether or not desirable or undesirable must be renounced as only activities performed without motive and hankering for rewards are to be enacted and this is actual renunciation.

Kumara Vaishnava Sampradaya - Commentary

It should be clearly understood that whether confined to a physical body or a subtle body it is virtually impossible to entirely give up all action completely. In the physical body the heart is beating, the lungs are breathing, water must be drunk, some form of nourishment must be ingested. If it is a subtle body then sunshine must be absorbed or prana or energy must be assimilated. These things are indispensable for life in a physical or subtle body. Thus while residing in a physical body the observance of prescribed Vedic activities are essential and must be performed. It is the renouncing of desires for the rewards of actions that is factual renunciation and not the mere abandoning of activities. Such renunciation also includes idea of authorship and the bane of attachment. It may be argued that prescribed Vedic activities have rewards automatically associated with them such as entry to Svarga the heavenly planets so by such inseparable relationships they are clear incentives. This is also applicable to the merits accrued from nitya or daily duties and naimittika or occasional duties as well. These actions can be compared to planting a mango tree and the fruits can be considered the rewards thereof. But motivation for the rewards of actions opposed to bhakti or exclusive loving devotion to Lord Krishna and is inimical to moksa or liberation from material existence. Verily this is true. So all rewards whether or not desirable or undesirable must be renounced as only activities performed without motive and hankering for rewards are to be enacted and this is actual renunciation.