Share this page on following platforms.
Download Bhagwad Gita 17.6 Download BG 17.6 as Image

⮪ BG 17.5 Bhagwad Gita Brahma Vaishnava Sampradaya BG 17.7⮫

Bhagavad Gita Chapter 17 Verse 6

भगवद् गीता अध्याय 17 श्लोक 6

कर्षयन्तः शरीरस्थं भूतग्राममचेतसः।
मां चैवान्तःशरीरस्थं तान्विद्ध्यासुरनिश्चयान्।।17.6।।

हिंदी अनुवाद - स्वामी तेजोमयानंद

।।17.6।। और शरीरस्थ भूतसमुदाय को तथा मुझ अन्तर्यामी को भी कृश करने वाले अर्थात् कष्ट पहुँचाने वाले जो अविवेकी लोग हैं? उन्हें तुम आसुरी निश्चय वाले जानो।।

Brahma Vaishnava Sampradaya - Commentary

The Anabhimian scripture states that those unfortunate jivas or embodied beings who oppress and chastise the Resplendent Supreme Lord who dwells within as Paramatma the supreme soul which resides within the etheric heart of every living entity in existence are of miniscule consciousness with meager perception. Thus without the vision of perception they oppress Him within their hearts and the hearts of others. The word asura means without light and is in general referred to those of the demoniac nature. Those who are void of light are void of light perception and also void of the light of perceptivity. The Agniveshya scripture states that those endowed with the divine nature are exclusively in sattva guna or the mode of goodness and study the Vedic scriptures and are receptive to Lord Krishna. While those that are of the demoniac nature are a combination of raja guna or mode of passion and tama guna or mode of ignorance and they never study the Vedic scriptures and even if by chance they get an opportunity to hear from them they cannot fathom the values contained therein because they are inimical to the Supreme Lord.