Share this page on following platforms.
Download Bhagwad Gita 11.13 Download BG 11.13 as Image

⮪ BG 11.12 Bhagwad Gita Shri Vaishnava Sampradaya BG 11.14⮫

Bhagavad Gita Chapter 11 Verse 13

भगवद् गीता अध्याय 11 श्लोक 13

तत्रैकस्थं जगत्कृत्स्नं प्रविभक्तमनेकधा।
अपश्यद्देवदेवस्य शरीरे पाण्डवस्तदा।।11.13।।

हिंदी अनुवाद - स्वामी रामसुख दास जी ( भगवद् गीता 11.13)

।।11.13।।उस समय अर्जुनने देवोंके देव भगवान्के शरीरमें एक जगह स्थित अनेक प्रकारके विभागोंमें विभक्त सम्पूर्ण जगत्को देखा।

Shri Vaishnava Sampradaya - Commentary

In the Supreme Lord Krishnas divine, transcendental and phenomenal visvarupa or divine universal form infinitely high and unfathomably wide with splendorous effulgence and unlimited faces, heads, eyes and bodies, with unlimited celestial weapons and unlimited celestial ornaments accompanied by celestial unguents, divine garlands and raiments. All interacting with unlimited wonders and marvels. Arjuna could clearly see manifested in a single location within the universal form all of creation with its unlimited multifarious and variegated details from the greatly powerful Brahma and all the demigods down to a humble blade of grass. He could see the complete animal, vegetable and mineral kingdoms and all the diverse planetary systems all composed of prakriti or the material substratum pervading material existence from the highest Bhur, Bhuvar, Svar etc. all the way down to the lowest planetary system of Patala with all there varying inhabitants, habitats and habits. He could also perceive the brahman or the spiritual substratum pervading all existence with its sublimely subtle transcendental presence imperceptible to normal eyes. All this was seen by Arjuna due to the divine vision bequeathed upon him by Lord Krishna substantiating His declarations in chapter 10 such as verse 39: That He is the origin of all and nothing can exist separately, independent from Him and in verse 42 He states that by a mere fraction of His potency He maintains and sustains all moving and stationary beings.