Bhagavad Gita Chapter 12 Verse 1
भगवद् गीता अध्याय 12 श्लोक 1

अर्जुन उवाच
एवं सततयुक्ता ये भक्तास्त्वां पर्युपासते।
येचाप्यक्षरमव्यक्तं तेषां के योगवित्तमाः।।12.1।।



English Translation - Dr. S. Sankaranarayan
12.1. Arjuna said  Those devotees who, being constantly attached [to You], worship You thus;  and also those who [worship] the motionless Unmanifest-of these who who are the best knowers of Yoga ?


English Translation of Commentary  - Dr. S. Sankaranarayan
12.1 Evam etc.  The estion is for getting an explanation regarding the superiority  among those who are the worshippers of the Absolute with Sovereign power,  by the said method and those who worship the Self alone  [without any attribute].


Transliteration Bhagavad Gita 12.1Arjuna Uvaacha:
Evam satatayuktaa ye bhaktaastwaam paryupaasate;
Ye chaapyaksharamavyaktam teshaam ke yogavittamaah.


Word Meanings Bhagavad Gita 12.1arjunaḥ uvācha—Arjun said; evam—thus; satata—steadfastly; yuktāḥ—devoted; ye—those; bhaktāḥ—devotees; tvām—you; paryupāsate—worship; ye—those; cha—and; api—also; akṣharam—the imperishable; avyaktam—the formless Brahman; teṣhām—of them; ke—who; yoga-vit-tamāḥ—more perfect in Yog