Share this page on following platforms.
Download Bhagwad Gita 9.33 Download BG 9.33 as Image

⮪ BG 9.32 Bhagwad Gita Kumara Vaishnava Sampradaya BG 9.34⮫

Bhagavad Gita Chapter 9 Verse 33

भगवद् गीता अध्याय 9 श्लोक 33

किं पुनर्ब्राह्मणाः पुण्या भक्ता राजर्षयस्तथा।
अनित्यमसुखं लोकमिमं प्राप्य भजस्व माम्।।9.33।।

हिंदी अनुवाद - स्वामी तेजोमयानंद

।।9.33।। फिर क्या कहना है कि पुण्यशील ब्राह्मण और राजर्षि भक्तजन (परम गति को प्राप्त होते हैं) (इसलिए) इस अनित्य और सुखरहित लोक को प्राप्त होकर (अब) तुम भक्तिपूर्वक मेरी ही पूजा करो।।

Kumara Vaishnava Sampradaya - Commentary

By putting full trust and faith in the Supreme Lord Krishna under the guidance of a bonfide spiritual preceptor in authorised disciplic succession from one of the four channels of spiritual empowerment even the lowest born mleechas or meateater who are lower then untouchables, who are lower then sudras the servant class who are lower than vaisyas the business class, who are lower then women all can qualify themselves to attain the supreme destination of the eternal spiritual worlds and eternal association with the Supreme Lord. If such is so then Brahmins and Vaisnavas as well as royal sages and kings who are devoted to serving Lord Krishna with love attaining this blessed state need not ever by questioned. The word asukham meaning miserable is used to remind one that human life is stricken with the irrevocable three fold afflictions of old age, disease and death applicable to everyone. Also everyone is forced to suffer from afflictions self caused, afflictions from interacting in the world and from afflictions manifesting from beyond this world. Thus since all humans are existing in this world and are sentient beings endowed by Lord Krishna with an atma or eternal soul to attain this blessed supreme destination, then without question all human beings should fully worship and propitiate Lord Krishna.