अवजानन्ति मां मूढा मानुषीं तनुमाश्रितम्।
परं भावमजानन्तो मम भूतमहेश्वरम्।।9.11।।
।।9.11।।मूर्खलोग मेरे सम्पूर्ण प्राणियोंके महान् ईश्वररूप परमभावको न जानते हुए मुझे मनुष्यशरीरके आश्रित मानकर अर्थात् साधारण मनुष्य मानकर मेरी अवज्ञा करते हैं।
Due to the accumulation of unlimited sins by ignoring the ordinances of the Vedic scriptures, ignorant fools mistake the Supreme Lord Krishna to be perishable like any other member of humanity. Such fools are totally incognisant to the reality that Lord Krishna is the Supreme omniscient, omnipresent and omnipotent Lord of all creation and that He manifests His original form that appears to be like all of humanity due to magnanimous feelings of infinite compassion in order for all living entities to be able to have access to Him. Oblivious to Lord Krishnas eternal, transcendental, immutable and supreme nature disguised in human form as a way to display His phenomenal lilas or divine pastimes by which to inspire and delight all of humanity as an act of unlimited mercy and love for all. Yet although all over the Earth the name of Lord Krishna and His avatars or expansions and incarnations has been heard of by all, still the ignorant and irrational even after hearing of Him foolishly disregard and disrespect Him as if He were just an ordinary mortal being.