Download Bhagwad Gita 8.15 Download BG 8.15 as Image

⮪ BG 8.14 Bhagwad Gita Vaishnav Sampradaya Commentary BG 8.16⮫

Bhagavad Gita Chapter 8 Verse 15

भगवद् गीता अध्याय 8 श्लोक 15

मामुपेत्य पुनर्जन्म दुःखालयमशाश्वतम्।
नाप्नुवन्ति महात्मानः संसिद्धिं परमां गताः।।8.15।।

हिंदी अनुवाद - स्वामी रामसुख दास जी ( भगवद् गीता 8.15)

।।8.15।।महात्मालोग मुझे प्राप्त करके दुःखालय और अशाश्वत पुनर्जन्मको प्राप्त नहीं होते क्योंकि वे परमसिद्धिको प्राप्त हो गये हैं अर्थात् उनको परम प्रेमकी प्राप्ति हो गयी है।

Rudra Vaishnava Sampradaya - Commentary

Although the Lord Krishna is easily attainable by His devotees what does it mean? This is being answered here. The mahatmanah or great souls are His devotees and having attained Him they are released from samsara the perpetual cycle of birth and death having realised the purpose of human existence and reaching the highest perfection in Him are automatically granted moksa or liberation from the material existence and promotion to Vaikuntha the eternal spiritrual worlds.

Brahma Vaishnava Sampradaya - Commentary

In this verse Lord Krishna praises that state of attainment itself. Attaining the Supreme Lord is solely the ultimate goal.

Shri Vaishnava Sampradaya - Commentary

Those who attain Lord Krishna do not return to the impermanent material existence and temporary condition of samsara the perpetual cycle of birth and death the abode of misery and suffering. The devotees of Lord Krishna are mahatmas or great, noble souls who have enlightened themselves as to the real nature of His nama or name, rupa or form, guna or attributes, dhama or abode and lila or divine pastimes. Such exalted beings feel such fervid love for Him in separation that their very life becomes unsupportable. Those whose mind are focused on Him and whose heart is only for Him in bhakti or loving devotion is the very heart in which He resides. Those who by incessantly meditating upon Him will attain the highest perfection which is the Supreme Lord Krishna. Next will be discussed why the arthathi or seeker of wealth return to material existence and the bhaktas or the devotees of Lord Krishna are liberated from material existence.

Kumara Vaishnava Sampradaya - Commentary

Those who attain Lord Krishna do not return to the impermanent material existence and temporary condition of samsara the perpetual cycle of birth and death the abode of misery and suffering. The devotees of Lord Krishna are mahatmas or great, noble souls who have enlightened themselves as to the real nature of His nama or name, rupa or form, guna or attributes, dhama or abode and lila or divine pastimes. Such exalted beings feel such fervid love for Him in separation that their very life becomes unsupportable. Those whose mind are focused on Him and whose heart is only for Him in bhakti or loving devotion is the very heart in which He resides. Those who by incessantly meditating upon Him will attain the highest perfection which is the Supreme Lord Krishna. Next will be discussed why the arthathi or seeker of wealth return to material existence and the bhaktas or the devotees of Lord Krishna are liberated from material existence.