Download Bhagwad Gita 7.3 Download BG 7.3 as Image

⮪ BG 7.2 Bhagwad Gita Brahma Vaishnava Sampradaya BG 7.4⮫

Bhagavad Gita Chapter 7 Verse 3

भगवद् गीता अध्याय 7 श्लोक 3

मनुष्याणां सहस्रेषु कश्िचद्यतति सिद्धये।
यततामपि सिद्धानां कश्िचन्मां वेत्ति तत्त्वतः।।7.3।।

हिंदी अनुवाद - स्वामी तेजोमयानंद

।।7.3।। सहस्रों मनुष्यों में कोई ही मनुष्य पूर्णत्व की सिद्धि के लिए प्रयत्न करता है और उन प्रयत्नशील साधकों में भी कोई ही पुरुष मुझे तत्त्व से जानता है।।

Brahma Vaishnava Sampradaya - Commentary

Extremely rare is transcendental knowledge regarding the Supreme Lord Krishna received. Now begins the summation. Hari OM! The paramount nature of the Supreme Lord is specially emphasised in this verse. Of innumerable living entities existing in creation less then one-tenth of 1% attempt to endeavour for perfection. Of the minuscule amount of living entities who do endeavour less then one-tenth of 1% percent actually achieve perfection. The Padma Purana states that even among those perfected only a few such as Brahma and Shiva actually really know the Supreme Lord is Krishna. As far as others are concerned knowledge alone of Lord Krishna is sufficient enough to grant them moksa or liberation from the cycle of birth and death in the material existence. In the Bhagavat Purana it states that even among 100,000 liberated beings only less then one-tenth of 1% factually comprehend that Lord Krishna is the ultimate creator of all. Every being who has achieved moksa in the past and those who are achieving moksa in the present all without exception have been and are devotees of the Supreme Lord Krishna and His Vedically authorised incarnations. This also applies as well to all beings who will achieve moksa in the future. Amongst all these eternal devotees Brahma the architect of all beings in the material creation is the foremost and thus it has been stated in the Sat Tattva text that the devotees of Lord Krishna are the very best of all living entities.