Download Bhagwad Gita 7.15 Download BG 7.15 as Image

⮪ BG 7.14 Bhagwad Gita Brahma Vaishnava Sampradaya BG 7.16⮫

Bhagavad Gita Chapter 7 Verse 15

भगवद् गीता अध्याय 7 श्लोक 15

न मां दुष्कृतिनो मूढाः प्रपद्यन्ते नराधमाः।
माययापहृतज्ञाना आसुरं भावमाश्रिताः।।7.15।।

हिंदी अनुवाद - स्वामी तेजोमयानंद

।।7.15।। दुष्कृत्य करने वाले मूढ नराधम पुरुष मुझे नहीं भजते हैं माया के द्वारा जिनका ज्ञान हर लिया गया है वे आसुरी भाव को धारण किये रहते हैं।।

Brahma Vaishnava Sampradaya - Commentary

Why all intelligent beings do not surrender unto the Supreme Lord Krishna is being declared in this verse. It is because they become degraded due to perverted activities like the most wretched of beings. Deprived of discrimination their intelligence becomes polluted and they perform diabolical activities against creation and themselves and assume demoniac mentalities. Here the word mayayapahrta means stolen by the illusory energy. The Vyasa Yoga states: Awareness is the natural tendency of living entities; by maya or illusory impressions superimposed upon the mind awareness becomes distorted. The word asuram indicating the demoniac comes from the root word a-sura meaning without light. In the Narada Purana it states that among the demigods there is a predominance of knowledge which is light; but among the demoniac asuras there is a predominance of sense entanglement which is the absence of light.