Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 10
भगवद् गीता अध्याय 6 श्लोक 10

योगी युञ्जीत सततमात्मानं रहसि स्थितः।
एकाकी यतचित्तात्मा निराशीरपरिग्रहः।।6.10।।



हिंदी अनुवाद - स्वामी तेजोमयानंद
।।6.10।। शरीर और मन को संयमित किया हुआ योगी एकान्त स्थान पर अकेला रहता हुआ आशा और परिग्रह से मुक्त होकर निरन्तर मन को आत्मा में स्थिर करे।।


Brahma Vaishnava Sampradaya - Commentary





Here Lord Krishna speaks on the process of  equanimity.  The  word  yunjitah
means concentrated in meditation and denotes that one should focus the  mind
on the soul by use of the word atmanam which can refer to the mind  as  well
as the soul.