Bhagavad Gita Chapter 5 Verse 3
भगवद् गीता अध्याय 5 श्लोक 3

ज्ञेयः स नित्यसंन्यासी यो न द्वेष्टि न काङ्क्षति।
निर्द्वन्द्वो हि महाबाहो सुखं बन्धात्प्रमुच्यते।।5.3।।



English Translation - Swami Gambirananda
5.3 He who does not hate and does not crave should be known as a man of constant renunciation.


English Translation - Swami Sivananda
5.3 He should be known as a perpertual Sannyasi who neither hates nor desires; for, free from the pairs of opposites, O mighty-armed Arjuna, he is easily set free from bondage.


English Translation - Dr. S. Sankaranarayan
5.3. That person may be considered a man of permanent renunciation, who neither hates nor desires.  For, O mighty-armed !  he who is free from the pairs [of opposites] is easily released from bondage [of action].


Transliteration Bhagavad Gita 5.3Jneyah sa nityasannyaasi yo na dweshti na kaangkshati;
Nirdwandwo hi mahaabaaho sukham bandhaat pramuchyate.


Word Meanings Bhagavad Gita 5.3jñeyaḥ—should be considered; saḥ—that person; nitya—always; sanyāsī—practising renunciation; yaḥ—who; na—never; dveṣhṭi—hate; na—nor; kāṅkṣhati—desire; nirdvandvaḥ—free from all dualities; hi—certainly; mahā-bāho—mighty-armed one; sukham—easily; bandhāt—from bondage; pramuchyate—is liberated