Bhagavad Gita Chapter 5 Verse 25
भगवद् गीता अध्याय 5 श्लोक 25

लभन्ते ब्रह्मनिर्वाणमृषयः क्षीणकल्मषाः।
छिन्नद्वैधा यतात्मानः सर्वभूतहिते रताः।।5.25।।



हिंदी अनुवाद - स्वामी तेजोमयानंद
।।5.25।। वे ऋषिगण मोक्ष को प्राप्त होते हैं  जिनके पाप नष्ट हो गये हैं जो छिन्नसंशय संयमी और भूतमात्र के हित में रमने वाले हैं।।


Brahma Vaishnava Sampradaya - Commentary


Once a person sins have been eradicated then  these  are  the  things  which
transpire. As such demerits diminish the  feeling  of  alienation  from  the
atma or soul also diminishes. Lord Krishna  uses  the  words  chinna-dvaitha
meaning uprooting concepts of dualism such as pleasure and  pain,   joy  and
sorrow, success and failure etc. which give rise to  doubts  and  delusions.
How are they to be uprooted? By the  sword  of  knowledge  in  the  form  of
renouncing all desires for sense  gratification  and  perceiving  the  atmas
distinctive nature along with the Brahman or spiritual substratum  pervading
all  existence.  The  eternal  atma  which  evaporates  all  alienation   is
omniscient, knowing past, present and future. Therefore by  atma  tattva  or
realisation of the soul one is able to enact their individual  consciousness
attain communion  with  the  ultimate  consciousness  and  with  all  doubts
removed realise that the destruction of the alienation from  the  individual
atma and the distinctive nature of  paramatma or  the  Supreme  Soul  reveal
two completely different realities.