Bhagavad Gita Chapter 4 Verse 39
भगवद् गीता अध्याय 4 श्लोक 39

श्रद्धावाँल्लभते ज्ञानं तत्परः संयतेन्द्रियः।
ज्ञानं लब्ध्वा परां शान्तिमचिरेणाधिगच्छति।।4.39।।



हिंदी अनुवाद - स्वामी रामसुख दास जी ( भगवद् गीता 4.39)
।।4.39।।जो जितेन्द्रिय तथा साधनपरायण है ऐसा श्रद्धावान् मनुष्य ज्ञानको प्राप्त होता है और ज्ञानको प्राप्त होकर वह तत्काल परम शान्तिको प्राप्त हो जाता है।


Rudra Vaishnava Sampradaya - Commentary

The person with faith who follows the Vedic instructions of the spiritual
master and who wholeheartedly believes in the  knowledge of the Vedic
scriptures and who is self-controlled; only such a person receives
spiritual realisation and none other. Therefore before ones receives
spiritual knowledge through the auspices of faith one has to undergo the
path of karma yoga or performance of prescribed Vedic activities for ones
purification. After spiritual realisation is attained then one has become
mukta or liberated and has no need to perform any action.


Brahma Vaishnava Sampradaya - Commentary
There is no commentary for this verse.


Shri Vaishnava Sampradaya - Commentary

Receiving knowledge by instructions of the spiritual master becoming more
and more devoted and evolved as the process develops and becoming more and
more detached from external affairs away from where the sense objects are
exerting there influence one will invariably reach the pinnacle of wisdom
and attain moksa or liberation from the material existence.


Kumara Vaishnava Sampradaya - Commentary
Receiving knowledge by instructions of the spiritual master becoming more
and more devoted and evolved as the process develops and becoming more and
more detached from external affairs away from where the sense objects are
exerting there influence one will invariably reach the pinnacle of wisdom
and attain moksa or liberation from the material existence.