Bhagavad Gita Chapter 4 Verse 32
भगवद् गीता अध्याय 4 श्लोक 32

एवं बहुविधा यज्ञा वितता ब्रह्मणो मुखे।
कर्मजान्विद्धि तान्सर्वानेवं ज्ञात्वा विमोक्ष्यसे।।4.32।।



English Translation - Dr. S. Sankaranarayan
4.32. Thus, sacrifices of many varieties have been elaborated in the mouth of the Brahman.  Know them all as having sprung from actions. By knowing thus you shall be liberated.


English Translation of Commentary  - Dr. S. Sankaranarayan
4.32 Evam etc.  All these sacrifices have been detailed in the mouth of i.e.,  at the entrance to, i.e., as means to [attain], the Brahman.  In them there lies the practice of actions as common factor.  By knowing in this manner,  you too shall attain liberation  from bondage.				
 The speciality here is this :


Transliteration Bhagavad Gita 4.32Evam bahuvidhaa yajnaa vitataa brahmano mukhe;
Karmajaan viddhi taan sarvaan evam jnaatwaa vimokshyase.


Word Meanings Bhagavad Gita 4.32evam—thus; bahu-vidhāḥ—various kinds of; yajñāḥ—sacrifices; vitatāḥ—have been described; brahmaṇaḥ—of the Vedas; mukhe—through the mouth; karma-jān—originating from works; viddhi—know; tān—them; sarvān—all; evam—thus; jñātvā—having known; vimokṣhyase—you shall be liberated