Share this page on following platforms.
Download Bhagwad Gita 4.32 Download BG 4.32 as Image

⮪ BG 4.31 Bhagwad Gita Brahma Vaishnava Sampradaya BG 4.33⮫

Bhagavad Gita Chapter 4 Verse 32

भगवद् गीता अध्याय 4 श्लोक 32

एवं बहुविधा यज्ञा वितता ब्रह्मणो मुखे।
कर्मजान्विद्धि तान्सर्वानेवं ज्ञात्वा विमोक्ष्यसे।।4.32।।

हिंदी अनुवाद - स्वामी तेजोमयानंद

।।4.32।। ऐसे अनेक प्रकार के यज्ञों का ब्रह्मा के मुख अर्थात् वेदों में प्रसार है अर्थात् वर्णित हैं। उन सब को कर्मों से उत्पन्न हुए जानो इस प्रकार जानकर तुम मुक्त हो जाओगे।।

Brahma Vaishnava Sampradaya - Commentary

The word brahmano is referring directly to the Supreme Lord Krishna the recepient of all yagnas or offerings of worship, through His attribute the Brahman or the spiritual substratum pervading all existence. Such yagnas according to the qualifiyation of the performer may be mentally performed, orally performed or physically performed. Knowing this and performing ordained activities according to the injunctions of the Vedic scriptures one will attain moksa or liberation from the cycle of birth and death in the material existence. Performing yagna according to ones rank and station in life is what is being given here and whether it is mental, oral or physical the activity is still performed by concerted effort. So what is ordained by the injunctions of the Vedic scriptures should never be ignored or disregarded. Now begins the summation. The words vitata brahmano mukhe means everything should be offered to the Supreme Lord. In the Brahman Vaivartaka Purana it states that: In all yagnas the Supreme Lord alone is to be propitiated. This means that every activity and all endeavours one undertakes should be in harmony with the injunctions and ordinances of the Vedic scriptures which are in complete and total harmony with the divine will of the Supreme Lord. No other alternative is tenable or acceptable for a human being.