Bhagavad Gita Chapter 4 Verse 10
भगवद् गीता अध्याय 4 श्लोक 10

वीतरागभयक्रोधा मन्मया मामुपाश्रिताः।
बहवो ज्ञानतपसा पूता मद्भावमागताः।।4.10।।
 


English Translation - Dr. S. Sankaranarayan
4.10. Many persons, who are free from passion, fear and anger; are full of Me; take refuge in Me;  and have become pure by the austerity of  wisdom-they have come to My being.


English Translation of Commentary  - Dr. S. Sankaranarayan
4.10 Vita-etc.  Therefore many persons, who realise in this manner are free anger etc., because they have [all] their desires completely  fulfilled, due to their being  full of Me;  and who perform actions which are to be performed and which do not yield any fruit  [for them] - they  have attained My own nature.		
 For-


Transliteration Bhagavad Gita 4.10Veetaraagabhayakrodhaa manmayaa maam upaashritaah;
Bahavo jnaana tapasaa pootaa madbhaavam aagataah.


Word Meanings Bhagavad Gita 4.10vīta—freed from; rāga—attachment; bhaya—fear; krodhāḥ—and anger; mat-mayā—completely absorbed in me; mām—in me; upāśhritāḥ—taking refuge (of); bahavaḥ—many (persons); jñāna—of knowledge; tapasā—by the fire of knowledge; pūtāḥ—purified; mat-bhāvam—my divine love; āgatāḥ—attained