Bhagavad Gita Chapter 4 Verse 10
भगवद् गीता अध्याय 4 श्लोक 10

वीतरागभयक्रोधा मन्मया मामुपाश्रिताः।
बहवो ज्ञानतपसा पूता मद्भावमागताः।।4.10।।
 


हिंदी अनुवाद - स्वामी तेजोमयानंद
।।4.10।। राग भय और क्रोध से रहित मनमय मेरे शरण हुए बहुत से पुरुष ज्ञान रुप तप से पवित्र‌ हुए मेरे स्वरुप को प्राप्त हुए हैं।।
 


Kumara Vaishnava Sampradaya - Commentary
What Lord Krishna is confirming is that legions of  human  beings  over  the
ages have attained true realisation of His avatar forms or incarnations  and
His lilas or divine pastimes through jnana yoga or the cultivation of  Vedic
knowledge and purifying themselves attained moksa or liberation and  entered
the abode of the Supreme Lord. The  spiritually  advanced  in  Vedic  wisdom
know  something  of  the  truth  about  the  Supreme  Lord  appearances  and
pastimes. But it is only the Vaisnava devotees  of  the  Supreme  Lord,  who
desire Him alone and who serve Him with love and  devotion,  only  they  can
truly  comprehend  the  sublime  transcendental  mystery   of   His   divine
appearances, pastimes, forms, abode and nature.