Bhagavad Gita Chapter 4 Verse 10
भगवद् गीता अध्याय 4 श्लोक 10

वीतरागभयक्रोधा मन्मया मामुपाश्रिताः।
बहवो ज्ञानतपसा पूता मद्भावमागताः।।4.10।।
 


हिंदी अनुवाद - स्वामी तेजोमयानंद
।।4.10।। राग भय और क्रोध से रहित मनमय मेरे शरण हुए बहुत से पुरुष ज्ञान रुप तप से पवित्र‌ हुए मेरे स्वरुप को प्राप्त हुए हैं।।
 


Brahma Vaishnava Sampradaya - Commentary



By completely renouncing passion, fear and anger  and  subsequently  adoring
the Supreme Lord many attained moksa or liberation. Man-maya means  complete
abidance and refuge in the Lord in all situations.





Now begins the summation.





Mayam means making the Lord the central focus of ones life as  the  primary
objective. One who knows the Supreme Primacy of the Lords position  becomes
eventually aware of His transcendental integral form. Only  those  who  know
the Supreme Resplendent Lord  thus  are  qualified  for  liberation  and  no
others. Being aware of His integral form indicates attaining  their  eternal
spiritual form similar to His in quality but not quantity.