Bhagavad Gita Chapter 2 Verse 71
भगवद् गीता अध्याय 2 श्लोक 71

विहाय कामान्यः सर्वान्पुमांश्चरति निःस्पृहः।
निर्ममो निरहंकारः स शांतिमधिगच्छति।।2.71।।



हिंदी अनुवाद - स्वामी तेजोमयानंद
।।2.71।। जो पुरुष सब कामनाओं को त्यागकर स्पृहारहित? ममभाव रहित और निरहंकार हुआ विचरण करता है? वह शान्ति प्राप्त करता है।।


Kumara Vaishnava Sampradaya - Commentary
The word kamas means desires or those things which one wishes to enjoy  such
as taste or touch. Lord Krishna is instructing that whoever  can  relinquish
these desires is free from craving, free from my-ness  the  conception  that
these things are mine and free from I-ness, my-ness and the conception  that
I am this body. Such a one not  bewildered  does  misidentify  the  physical
body as being the soul, rather such a one perceives  the  soul  and  attains
peace.