Share this page on following platforms.
Download Bhagwad Gita 18.61 Download BG 18.61 as Image

⮪ BG 18.60 Bhagwad Gita Shri Vaishnava Sampradaya BG 18.62⮫

Bhagavad Gita Chapter 18 Verse 61

भगवद् गीता अध्याय 18 श्लोक 61

ईश्वरः सर्वभूतानां हृद्देशेऽर्जुन तिष्ठति।
भ्रामयन्सर्वभूतानि यन्त्रारूढानि मायया।।18.61।।

हिंदी अनुवाद - स्वामी रामसुख दास जी ( भगवद् गीता 18.61)

।।18.61।।हे अर्जुन ईश्वर सम्पूर्ण प्राणियोंके हृदयमें रहता है और अपनी मायासे शरीररूपी यन्त्रपर आरूढ़ हुए सम्पूर्ण प्राणियोंको (उनके स्वभावके अनुसार) भ्रमण कराता रहता है।

Shri Vaishnava Sampradaya - Commentary

Isvarah is the all pervading Supreme Lord as the indwelling monitor within hrid dese the core of the heart which is the source of all consciousness, the basis of all actions pravritti or passive and nivritti or energetic. The Supreme Lord abides simultaneously in the etheric heart of every jiva or embodied being in a subatomic form known as paramatma the Supreme Soul. Once so installed the Supreme Lord activates, energises and animates the physical body of the jiva or embodied being. Maya the external illusory potency bombasts and buffets the jivas interminably in the material existence in accordance to and consistent with the guna or mode of material nature which is predominate. The Brihadaranyaka Upanisad III.VI.XV beginning yah sarvesu bhutesu tisthan states: The Supreme Lord abides in all beings and controls all living entities internally.