Share this page on following platforms.
Download Bhagwad Gita 18.16 Download BG 18.16 as Image

⮪ BG 18.15 Bhagwad Gita Brahma Vaishnava Sampradaya BG 18.17⮫

Bhagavad Gita Chapter 18 Verse 16

भगवद् गीता अध्याय 18 श्लोक 16

तत्रैवं सति कर्तारमात्मानं केवलं तु यः।
पश्यत्यकृतबुद्धित्वान्न स पश्यति दुर्मतिः।।18.16।।

हिंदी अनुवाद - स्वामी तेजोमयानंद

।।18.16।। अब इस स्थिति में जो पुरुष असंस्कृत बुद्धि होने के कारण? केवल शुद्ध आत्मा को कर्ता समझता हैं? वह दुर्मति पुरुष (यथार्थ) नहीं देखता है।।

Brahma Vaishnava Sampradaya - Commentary

Here the word kevalam means solely. Those who in ignorance are unaware that all actions are enacted collectively by the five previously mentioned causes and erroneously thinks that the individual is the sole performer of any action are merely misguided fools of miniscule intelligence.