Bhagavad Gita Chapter 15 Verse 6
भगवद् गीता अध्याय 15 श्लोक 6

न तद्भासयते सूर्यो न शशाङ्को न पावकः।
यद्गत्वा न निवर्तन्ते तद्धाम परमं मम।।15.6।।



English Translation - Swami Gambirananda
15.6 Neither the sun nor the moon nor fire illumines That. That is My supreme Abode, reaching which they do not return.


English Translation - Swami Sivananda
15.6 Neither doth the sun illumine there nor the moon, nor the fire; having gone thither they return not; that is My supreme abode.


English Translation - Dr. S. Sankaranarayan
15.6. The sun does not illumine That; nor the moon and  nor the fire;  That is My Abode Supreme, having gone to Which they (Yogins) never return.


Transliteration Bhagavad Gita 15.6Na tadbhaasayate sooryo na shashaangko na paavakah;
Yadgatwaa na nivartante taddhaama paramam mama.


Word Meanings Bhagavad Gita 15.6na—neither; tat—that; bhāsayate—illumine; sūryaḥ—the sun; na—nor; śhaśhāṅkaḥ—the moon; na—nor; pāvakaḥ—fire; yat—where; gatvā—having gone; na—never; nivartante—they return; tat—that; dhāma—Abode; paramam—supreme; mama—Mine