प्रकृत्यैव च कर्माणि क्रियमाणानि सर्वशः।
यः पश्यति तथाऽऽत्मानमकर्तारं स पश्यति।।13.30।।
।।13.30।।जो सम्पूर्ण क्रियाओंको सब प्रकारसे प्रकृतिके द्वारा ही की जाती हुई देखता है और अपनेआपको अकर्ता देखता (अनुभव करता) है? वही यथार्थ देखता है।
Lord Krishna reveals that one who truly perceives understands that all actions proceed from the agency of prakriti or the material substratum that pervades physical existence. One perceives that for creating effects and instruments insentient prakriti is the cause. One perceives that the atma or immortal soul although sentient is not the doer. One perceives that tamas or ignorance in the shape of karma or reactions to actions is the reason for forced confinement in the material existence, the terms and conditions of the confinement and the experiences of pleasure and pain in correlation with the duration of the confinement. One who comprehends all these truly perceives reality.
