यो न हृष्यति न द्वेष्टि न शोचति न काङ्क्षति।
शुभाशुभपरित्यागी भक्ितमान्यः स मे प्रियः।।12.17।।
।।12.17।।जो न कभी हर्षित होता है? न द्वेष करता है? न शोक करता है? न कामना करता है और जो शुभअशुभ कर्मोंमें रागद्वेषका त्यागी है? वह भक्तिमान् मनुष्य मुझे प्रिय है।
10 The devotee of Lord Krishna who neither rejoices on receiving what is pleasant or laments at receiving what is displeasing, who neither grieves at that which is lost or hankers after that which is yet to be obtained, who habitually renounces the desire for rewards for all actions and who is full of bhakti or exclusive loving devotion for the Supreme Lord Krishna is very dear to Him.
3 Bhagavad-Gita
13 14 Lord Krishnas devotee who is not exultant upon obtaining things which cause joy in mortals, who hates nothing, who grieves not over things that cause grief to mortals such as the death of family members, loss of wealth etc., who craves nothing being desireless for anything in the material existence, who renounces both pious and impious acts knowing they both result in bondage to karma or reactions to actions. Such a devotee is very dear to Lord Krishna.
13 14 Lord Krishnas devotee who is not exultant upon obtaining things which cause joy in mortals, who hates nothing, who grieves not over things that cause grief to mortals such as the death of family members, loss of wealth etc., who craves nothing being desireless for anything in the material existence, who renounces both pious and impious acts knowing they both result in bondage to karma or reactions to actions. Such a devotee is very dear to Lord Krishna.
