Bhagavad Gita Chapter 11 Verse 5
भगवद् गीता अध्याय 11 श्लोक 5

श्री भगवानुवाच
पश्य मे पार्थ रूपाणि शतशोऽथ सहस्रशः।
नानाविधानि दिव्यानि नानावर्णाकृतीनि च।।11.5।।



English Translation - Swami Gambirananda
11.5 The Blessed Lord said  O son of Prtha, behold My forms in (their) hundreds and in thousands, of different kinds, celestial, and of various colours and shapes.


English Translation - Swami Sivananda
11.5 The Blessed Lord said  Behold, O Arjuna, forms of Mine, by the hundreds and thousands, of different sorts, divine, and of various colours and shapes.


English Translation - Dr. S. Sankaranarayan
11.5. The Bhagavat said  Behold,  O son of Prtha, My divine forms in hundreds and in thousands and of varied nature and of varied colours and varied shapes.


Transliteration Bhagavad Gita 11.5Pashya me paartha roopaani shatasho’tha sahasrashah;
Naanaavidhaani divyaani naanaavarnaakriteeni cha.


Word Meanings Bhagavad Gita 11.5śhrī-bhagavān uvācha—the Supreme Lord said; paśhya—behold; me—my; pārtha—Arjun, the son of Pritha; rūpāṇi—forms; śhataśhaḥ—by the hundreds; atha—and; sahasraśhaḥ—thousands; nānā-vidhāni—various; divyāni—divine; nānā—various; varṇa—colors; ākṛitīni—shapes; cha—and