Share this page on following platforms.
Download Bhagwad Gita 11.4 Download BG 11.4 as Image

⮪ BG 11.3 Bhagwad Gita Sri Shankaracharya BG 11.5⮫

Bhagavad Gita Chapter 11 Verse 4

भगवद् गीता अध्याय 11 श्लोक 4

मन्यसे यदि तच्छक्यं मया द्रष्टुमिति प्रभो।
योगेश्वर ततो मे त्वं दर्शयाऽत्मानमव्ययम्।।11.4।।

English Translation - Swami Sivananda

11.4 If Thou, O Lord, thinkest it possible for me to see it, do Thou, then, O Lord of the Yogins, show me Thy imperishable Self.

English Translation of Sanskrit Commentary By Sri Shankaracharya's

11.4 Prabho, O Lord, Master; yadi, if; manyase, You think; iti, that; tat sakyam, it is possible; drastum, to be see; maya, by me, by Arjuna; tatah, then, since I am very eager to see, therefore; yogeswara, O Lord of Yoga, of yogis-Yoga stands for yogis; their Lord is yogeswara; tvam, You; darsaya, show; me, me, for my sake; atmanam avyayam, Your eternal Self. Being thus implored by Arjuna,

Transliteration Bhagavad Gita 11.4

Manyase yadi tacchakyam mayaa drashtumiti prabho; Yogeshwara tato me twam darshayaatmaanamavyayam.

Word Meanings Bhagavad Gita 11.4

manyase—you think; yadi—if; tat—that; śhakyam—possible; mayā—by me; draṣhṭum—to behold; iti—thus; prabho—Lord; yoga-īśhvara—Lord of all mystic powers; tataḥ—then; me—to me; tvam—you; darśhaya—reveal; ātmānam—yourself; avyayam—imperishable