Share this page on following platforms.
Download Bhagwad Gita 10.5 Download BG 10.5 as Image

⮪ BG 10.4 Bhagwad Gita Brahma Vaishnava Sampradaya BG 10.6⮫

Bhagavad Gita Chapter 10 Verse 5

भगवद् गीता अध्याय 10 श्लोक 5

अहिंसा समता तुष्टिस्तपो दानं यशोऽयशः।
भवन्ति भावा भूतानां मत्त एव पृथग्विधाः।।10.5।।

हिंदी अनुवाद - स्वामी तेजोमयानंद

।।10.5।। अहिंसा? समता? सन्तोष? तप? दान? यश और अपयश ऐसे ये प्राणियों के नानाविध भाव मुझ से ही प्रकट होते हैं।।

Brahma Vaishnava Sampradaya - Commentary

In these two verses Lord Krishna clarifies that everything manifests and evolves solely from Him alone. He begins this discourse with the words buddhir jnanam meaning the ability to discriminate between the supra subtleties of eternal spirit in juxtaposition to temporary matter. Jnanam indicates awareness. The Amarakosa dictionary states that discrimination between performance and non-performance of actions is spiritual intelligence and that awareness is the inner wisdom. The word damah is restraint of the senses. The word samah is control over the mind devoting it to the Supreme Lord. The word tustis means contentment. Contentment is satisfaction within. Also it is has been stated that contentment is understanding the transitory limitations of sense objects and the temporary nature of material existence.