Download Bhagwad Gita 10.39 Download BG 10.39 as Image

⮪ BG 10.38 Bhagwad Gita Shri Vaishnava Sampradaya BG 10.40⮫

Bhagavad Gita Chapter 10 Verse 39

भगवद् गीता अध्याय 10 श्लोक 39

यच्चापि सर्वभूतानां बीजं तदहमर्जुन।
न तदस्ति विना यत्स्यान्मया भूतं चराचरम्।।10.39।।

हिंदी अनुवाद - स्वामी रामसुख दास जी ( भगवद् गीता 10.39)

।।10.39।।(टिप्पणी प0 567.1) हे अर्जुन सम्पूर्ण प्राणियोंका जो बीज है? वह बीज मैं ही हूँ क्योंकि मेरे बिना कोई भी चरअचर प्राणी नहीं है अर्थात् चरअचर सब कुछ मैं ही हूँ।

Shri Vaishnava Sampradaya - Commentary

The bijam or root seed in all things and all beings which causes their appearance in whatever condition they may exist are all manifested by the Supreme Lord Krishna. Whatever the composite total of all beings in all of existence without Lord Krishnas manifestation as the atma or eternal soul within every living entity, there can be no possibility of existence in any manner of form. Lord Krishna exists in all things so this means that all things are always bonded to Him. It is evident from this that what is intended to be shown by samanadhi-karanya or co-existence of substance and attribute as one object is the reality of the Supreme Lord residing within all beings as the purely spiritual eternal soul. So it is apparent that all things have only their relative existences in relationship to the Supreme Lord.