Bhagavad Gita Chapter 10 Verse 11
भगवद् गीता अध्याय 10 श्लोक 11

तेषामेवानुकम्पार्थमहमज्ञानजं तमः।
नाशयाम्यात्मभावस्थो ज्ञानदीपेन भास्वता।।10.11।।



हिंदी अनुवाद - स्वामी रामसुख दास जी ( भगवद् गीता 10.11)
।।10.11।।उन भक्तोंपर कृपा करनेके लिये ही उनके स्वरूप (होनेपन) में रहनेवाला मैं उनके अज्ञानजन्य अन्धकारको देदीप्यमान ज्ञानरूप दीपकके द्वारा सर्वथा नष्ट कर देता हूँ।


Rudra Vaishnava Sampradaya - Commentary

After bestowing the divine spark of spiritual intelligence the Supreme  Lord
Krishna residing within as paramatma the Supreme Soul makes sure it  remains
steady until His exclusive devotee eradicates  all  nescience  and  achieves
atma tattva or realisation of their eternal soul  and  subsequent  moksa  or
liberation from the material  existence  and  samsara  being  the  perpetual
cycle of birth and death. This is what  is  meant  by  the  words  anukampa-
artham which means He shows them special mercy out of great  compassion  for
their devotion, the Supreme Lord blesses them  and  by  His  Grace  all  the
darkness of material  existence  is  illuminated.  By  what  means  is  this
accomplished and how is this done? Lord Krishna anticipating  such  a  query
speaks the words  atma-bhava-stho  meaning  situated  within  their  etheric
heart as paratmatma, He illuminates their  consciousness  with  the  glowing
radiance of spiritual knowledge.


Brahma Vaishnava Sampradaya - Commentary



Shri Vaishnava Sampradaya - Commentary





It is due to the loving compassion felt by  the  Supreme  Lord  Krishna  for
those persons who dedicate and devote their lives to Him that He  is  always
manifest in their  hearts  and  minds  as  the  paramount  object  of  their
thoughts and plans and activities, accompanied by  the  realisation  of  His
transcendental qualities and attributes. The words jnana-dipena meaning  the
radiant light of knowledge is verily  Lord  Krishna  Himself  in  all  their
thoughts.  Tamah  or  the  darkness  of  ignorance  to  which   beings   are
continuously subjected to is due to past and present karma or the  reactions
to ones actions.  This  tamah  and  karma  are  extremely  antagonistic  to
spiritual intelligence and  produce  the  desire  for  things  material  and
temporary instead of  things  spiritual  and  eternal  which  lead  to  Lord
Krishna; but for His devotees He dispels their  tamah  and  dissolves  their
karma. Having comprehended the qualities, attributes and  character  of  the
Supreme Lord Krishna regarding His  vibhuti  or  phenomenal,  transcendental
potencies manifesting throughout  all  of  creation  and  His  yoga  or  the
science  of  the  individual  consciousness  attaining  communion  with  His
ultimate  consciousness,  eternally.  This  knowledge   will   mature   into
appreciation which will evolve into bhakti or exclusive loving devotion  for
Him and subsequently unlimited bliss will naturally arise within the  hearts
and minds of His devotees.


Kumara Vaishnava Sampradaya - Commentary
It is due to the loving compassion felt by  the  Supreme  Lord  Krishna  for
those persons who dedicate and devote their lives to Him that He  is  always
manifest in their  hearts  and  minds  as  the  paramount  object  of  their
thoughts and plans and activities, accompanied by  the  realisation  of  His
transcendental qualities and attributes. The words jnana-dipena meaning  the
radiant light of knowledge is verily  Lord  Krishna  Himself  in  all  their
thoughts.  Tamah  or  the  darkness  of  ignorance  to  which   beings   are
continuously subjected to is due to past and present karma or the  reactions
to ones actions.  This  tamah  and  karma  are  extremely  antagonistic  to
spiritual intelligence and  produce  the  desire  for  things  material  and
temporary instead of  things  spiritual  and  eternal  which  lead  to  Lord
Krishna; but for His devotees He dispels their  tamah  and  dissolves  their
karma. Having comprehended the qualities, attributes and  character  of  the
Supreme Lord Krishna regarding His  vibhuti  or  phenomenal,  transcendental
potencies manifesting throughout  all  of  creation  and  His  yoga  or  the
science  of  the  individual  consciousness  attaining  communion  with  His
ultimate  consciousness,  eternally.  This  knowledge   will   mature   into
appreciation which will evolve into bhakti or exclusive loving devotion  for
Him and subsequently unlimited bliss will naturally arise within the  hearts
and minds of His devotees.