Bhagavad Gita Chapter 1 Verse 18
भगवद् गीता अध्याय 1 श्लोक 18

द्रुपदो द्रौपदेयाश्च सर्वशः पृथिवीपते।
सौभद्रश्च महाबाहुः शङ्खान्दध्मुः पृथक्पृथक्।।1.18।।



हिंदी अनुवाद - स्वामी तेजोमयानंद
।।1.18।।हे राजन्  राजा द्रुपद द्रौपदी के पुत्र और महाबाहु सौभद्र (अभिमन्यु) इन सब ने अलगअलग शंख बजाये।


Brahma Vaishnava Sampradaya - Commentary

Madhvacarya has no commentary so we present Baladeva Vidyabhusanas.

The use of the word raja  meaning  king  illustrates  Yudhisthira  receiving
that  title  from  the  Rasasuya  ceremony  he  successfully  performed   by
receiving tribute from all  other  kings  and  crowning  him  so.  Thus  the
superiority of the Pandavas is illustrated along  with  the  inferiority  of
the  Kauravas.  By  addressing  Dhritarastra  as  prthivi-pate,  Sanjaya  is
implying that the destruction of his dynasty by his  own  evil  instigations
and unrighteousness is eminent.