Share this page on following platforms.
Download Bhagwad Gita 1.11 Download BG 1.11 as Image

⮪ BG 1.10 Bhagwad Gita Brahma Vaishnava Sampradaya BG 1.12⮫

Bhagavad Gita Chapter 1 Verse 11

भगवद् गीता अध्याय 1 श्लोक 11

अयनेषु च सर्वेषु यथाभागमवस्थिताः।
भीष्ममेवाभिरक्षन्तु भवन्तः सर्व एव हि।।1.11।।

हिंदी अनुवाद - स्वामी तेजोमयानंद

।।1.11।।विभिन्न मोर्चों पर अपनेअपने स्थान पर स्थित रहते हुए आप सब लोग भीष्म पितामह की ही सब ओर से रक्षा करें।

Brahma Vaishnava Sampradaya - Commentary

Madhvacarya has no commentary so we present Baladeva Vidyabhusanas. If Drona becomes indifferent understanding the implications of negligence hidden in these words my purposes will be hampered. Thinking this Duryodhana assured him of his confidence in his ability by the use of the word ayanesu indicating prowess. You all being divisioned at strategic points in your various military formations should not leave your positions for you all must carefully protect Bhishma from both sides and behind as he will be so engaged in the overall battle he may not be aware of his immeadiate surroundings. If he is protected properly then our victory is assured. Duryodhanas intimation was that Bhishma is my grandfather and Drona is my preceptor thus both must be my well-wisher and this was already proven in the royal assembly during the game of dice with the Pandavas when neither Bhishma or Drona responded to the overt indiscretions against Draupadi; even though they both could see the injustice and transgression that she was subjected to by Duryodhana.